タイバンコク生活でのあれやこれや: 10月 2012

2012年10月31日水曜日

Last Day7

泣きっ面に蜂

踏んだり蹴ったり

弱り目にたたり目

昨日の一件から立ち直ろうとした休日最終日。

起きた。

あれ？首痛い。

そうです。寝違えました。

非常に痛いです。

さんざんです。

部屋でおとなしくしてました。

2012年10月30日火曜日

ショックですね。
事前に問い合わせていた回答と全く違う回答をされ、これまでに視察したスタジアムは全て使えなくなりました。そうです、この5日間が全て水の泡です。なにやらタイプレミアリーグが11月から始まるらしくサブスタジアムを含むすべてのスタジアムが抑えられているそうです。

でも、ちょっとまてよ。
そんなことは事前にわかっているはずだし、スケジュールもわかっているはずだから最初に問い合わせをしたときになぜ言わないのだろう。
視察団の方々にはせっかくバンコクまで足を運んでいただにもかかわらず、このような結果になってしまい、申し訳なく感じます。

ここから何を学べばよいかというと。
①英語でのやり取りの中で質問の答えが帰ってこない場合、改めて文章で・タイ語で確認を行うこと。
②英語で担当する方とスケジュール担当が別であることがある。これは先方が今回のようにスケジュールの確認をしていない場合もある(普通ではあり得ない)。

調べた「つもり」になっていた私のミスに他ならない出来事でした。バンコク郊外のスタジアム及び大学施設の調べ直しだ。

2012年10月29日月曜日

肌荒れがひどい

普段綺麗なわけではないが、今週荒れている。
なぜか考えていて気づいた。

そう、日焼け。

日中4-5時間も太陽の下に出ていないのに今週は出っ放し。そりゃそうだ、って感じだな。

そうだ、あの人にアレを持ってきてもらうようにアレしないとアレだな。

2012年10月28日日曜日

Day5

宿泊先を探す旅。

プロンポン

アソーク

ナショナルスタジアム

サイアム

と、駅周辺をいろいろ見に行く予定でしたが、プロンポン駅周辺の２つ目に見に行った物件で決定しました。時間が出来たので再びMBKへ。お土産を探す旅に変更です。

集合時間まで暇を潰しているとKさんと遭遇してびっくりしました。

視察団の皆さんもお目当てのものが見つかったようで一安心です。

お土産やいろんなものを頂きました。ありがとうございます。明日月曜日は朝一でスタジアムに行って最終調整しなければ！

Day4

Thai-Japan Stadium
Supachalasai National Stadium
MBK
Terminal 21

へと行ってきた４日目。やはりその競技をやってないと細かなところに気付くことができませんね。助走の距離、風向き、コンディションの良し悪しなど、私では分からない問題点がいくつか出てきました。

計測中

さらに土日に訪問したことで、お役所仕事のヘッドオフィスは当然クローズ。申請許可所を提出することもできませんでした。月曜に朝一で向かわなければなりません。

開かずの扉

オフィスは閉まってるけど、施設は見ても大丈夫だったのでトラックと道具を確認することに。がしかし、「カギが担当者が持って帰ってるから月曜日じゃないと開かない」と訳のわからない言い訳をされて結局みられず。

カギ持って帰るわけないでしょ。

ホテルの視察は日曜にすることにしてＭＫレストランでタイすきを食べて視察初日は終了。

いただいたお土産。

ＵＦＯ

そうです。ＵＦＯです。

思いついたら即行動！ってことで。

長野先生。おいしく頂きます。

Day3

さぁ、やってきましたタイ・ジャパンスタジアム。タイ・イープンっていうとみんなすぐに分かるようです。

この日は中には入れなかったのですがなかなかよいスタジアムでした。移動中ずっとiPhoneで現在位置を確認していたので車酔いしてしまいました。

ここタイ・ジャパンスタジアムは年会費４５バーツで敷地内の施設は使い放題。プールとテニスコートはエキストラで使用料を払わなければなりませんが良心的な施設ですね。年会費４５バーツって・・・

----

上の写真はSiam Paragonへ寄った際に偶然ユニクロのオープニングセールに遭遇した時のものです。通常１０００バーツくらいのハーフパンツやスカートなどが１００バーツで買えたようです。残念ながら既に長蛇の列ができていたのでサヨナラしました。

Day2

２日目は買い物です。いや～、朝ゆっくりできるのってうれしいですね。

今日は
Fortune
MRT Rama9駅前のショッピングコンプレックス
周辺ホテルの下見
Terminal21
へ行きました。

写真はラマ9駅前のショッピングコンプレックス内にあったお店です。翻訳ソフトを使うとこうなっちゃうんですかね?それともこれもオシャレなんでしょうか。ダジャレでしょうか。同じ洒落でもどっちでしょうか。
某ビール会社のASAHI　SUPER DRYもそうなるのか？

タイ・ジャパニーズスタジアムへも足を運ぶ予定でしたが、明日に変更。明日は朝からやること決まっているのでいつも通りの起床かな。

2012年10月24日水曜日

Day1

本日より1週間お休みをいただいております。今年は日本への一時帰国はなしでバンコクに滞在する予定です。みなさんとすれ違うこともおると思いますが、「コーチ私服だとわかりませんね。」と言われないようにど派手に過ごそうかと思います。

初日の今日は
Phatsadai stadium
MBK
Supatyarasai Studium
Yunomori
へ行ってきました。

ちなみにこの記事は湯の森でフットマッサージを受けながら書いてます。

スタジアムではスタッフと散々話し(交渉)したあげく、「ヘッドオフィスに文章で送ってくれ。タイ語で。」といわれ、「じゃあ最初からそう言え」と心の中で叫び、無駄な時間を過ごしたわけですが、英語分からないなりに丁寧に対応してくれたので感謝しなくては。