Day6

ショックですね。
事前に問い合わせていた回答と全く違う回答をされ、これまでに視察したスタジアムは全て使えなくなりました。そうです、この5日間が全て水の泡です。なにやらタイプレミアリーグが11月から始まるらしくサブスタジアムを含むすべてのスタジアムが抑えられているそうです。

でも、ちょっとまてよ。
そんなことは事前にわかっているはずだし、スケジュールもわかっているはずだから最初に問い合わせをしたときになぜ言わないのだろう。
視察団の方々にはせっかくバンコクまで足を運んでいただにもかかわらず、このような結果になってしまい、申し訳なく感じます。

ここから何を学べばよいかというと。
①英語でのやり取りの中で質問の答えが帰ってこない場合、改めて文章で・タイ語で確認を行うこと。
②英語で担当する方とスケジュール担当が別であることがある。これは先方が今回のようにスケジュールの確認をしていない場合もある(普通ではあり得ない)。

調べた「つもり」になっていた私のミスに他ならない出来事でした。バンコク郊外のスタジアム及び大学施設の調べ直しだ。